Compagnie Paroles de Lutins

La parole comme espace de liberté, ce sont les moteurs d’Elodie. Depuis une vingtaine d’années, elle dirige des ateliers de théâtre. Dire, c’est se dire. C’est se déterminer dans le monde, avec ce que l’on est. Sensible à l’écriture et à la littérature. Lire c’est ouvrir en soi un rapport au monde. C’est se rendre sensible à de nouvelles perceptions. Forte de toutes ces convictions, elle décide de cocréer un spectacle qui rendrait visible la parole.

Comment faire entendre que la LSF est une langue à part entière ? C’est ce qui anime Lydwine, enseignante en LSF, depuis 20 ans. Pour rendre cela possible, elle s’appuie régulièrement sur des albums jeunesse ou encore des contes, pour que les enfants puissent comprendre la nécessité d’éprouver des émotions quand on parle. Car, elle défend cela avec ardeur, signer, c’est parler.

Ni vues, ni connues

Public familial à partir de 3 ans  - Durée : 40 min.

Ni vues ni connues, ce sont deux comédiennes qui jouent au milieu des livres. Il s’agit d’une mise en voix et d’une mise en corps de l’objet livre qui se déploie en direct au plateau. Des histoires qui convoquent le rire, l’imaginaire, et qui parfois font référence aux contes plus traditionnels. L’idée étant également de sensibiliser les jeunes (et les moins jeunes) à la diversité que propose la littérature jeune public. 7 albums seront traversés, avec lesquels elles s’amusent. L’une s’exprime en français, l’autre en Langue des Signes Française. Les deux langues se mélangent l’une à l’autre, nous donnant souvent l’impression qu’elles parlent d’une seule voix.

Un spectacle bilingue français/LSF, le livre en trait d'union.

CONTACT

Elodie GRENSON

06 29 97 34 54

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.